Irving Oil Adjuge Un Contrat De 80 Millions De Dollars Sur Cinq Ans
Lorneville Mechanical engagera jusqu’à 40 nouveaux travailleurs
SAINT JOHN (N.-B) — Irving Oil a adjugé à Lorneville Mechanical, une entreprise de Saint John, un contrat pour les travaux d’un projet de cinq années pouvant valoir jusqu’à 80 millions de dollars. Cet investissement de 80 millions a pour but d’assurer la sécurité, la fiabilité, le rendement environnemental et la durée d’éléments d’actifs à la raffinerie d’Irving Oil ainsi qu’à son installation de Saint John Est et à Canaport.
Jusqu’à 40 emplois seront créés chez Lorneville Mechanical pour des travailleurs tels que tuyauteurs, chaudiéristes, journaliers et monteurs d’échafaudages. Pour réaliser les travaux, on aura aussi besoin d’ingénieurs et de chargés de projet.
« Nous avons hâte de collaborer avec une entreprise régionale qui, comme Irving Oil, a des liens solides avec notre communauté », affirme Mark Sherman, directeur général de la raffinerie d’Irving Oil. « Ce contrat aura des retombées formidables pour la province et la région immédiate. »
« De notre côté, on voit dans ce contrat le fait qu’Irving Oil fait confiance aux entreprises locales », commente à son tour Styve Dumouchel, directeur général de Lorneville Mechanical. « Ça va nous donner un élan de croissance, nous permettre de créer des emplois et de développer nos compétences et, en fin de compte, nous positionner pour d’autres possibilités de travail au Nouveau-Brunswick. »
Au sujet d’Irving Oil
Fondée en 1924, Irving Oil est une entreprise privée en voie de mondialisation dans le secteur de la transformation et de la mise en marché de produits pétroliers. Pour ce faire, elle mise sur des partenariats et des relations de longue date. Irving Oil exploite la plus importante raffinerie du Canada à Saint John, au Nouveau-Brunswick. Située à 105 km (65 mi) au nord de la frontière américaine, la raffinerie peut produire plus de 320 000 barils par jour. Quatre-vingts pour cent de la production est exportée aux États-Unis, soit 75 % des exportations canadiennes d’essence aux États-Unis et 19 % des importations totales d’essence aux États-Unis. En 2003, Irving Oil devenait la première pétrolière à recevoir le prix d’excellence de l’air pur de l’Environnemental Protection Agency des États-Unis pour son essence propre.
Personne-Ressource
Sam Robinson
Relations publiques, Irving Oil
506.650.4947
sam.robinson@irvingoil.com
Styve Dumouchel
Directeur général, Lorneville Mechanical Contractors Limited
506.632.2436
styve.dumouchel@lmcnb.ca