Madd Canada Et Irving Oil S’unissent Pour Promouvoir La Sobriété Au Volant

SAINT JOHN (N.-B.) — MADD Canada et Irving Oil demandent aux gens du Canada atlantique de montrer leur engagement à l’égard de la sobriété au volant en participant à l’Opération ruban rouge 2016.

Cette campagne annuelle de sensibilisation en est à sa 29e édition et est à l’honneur aujourd'hui dans le cadre d’un événement qui se déroule au quartier général de la police de Saint John, au Nouveau-Brunswick. Ainsi, le chef du Service de police de Saint John, John Bates, le commissaire adjoint de la GRC au Nouveau-Brunswick, Larry Tremblay, et d'autres invités se joignent à MADD Canada, MADD Saint John et Irving Oil pour faire la promotion de la sobriété au volant pendant les Fêtes.

En ce temps de l’année où les festivités et les déplacements sont nombreux, le risque de conduire avec facultés affaiblies est grand. Du 1er novembre au 2 janvier, les Canadiens de la région de l'Atlantique sont donc invités à porter un ruban rouge pour symboliser leur engagement envers la sobriété au volant. Ce ruban rend aussi hommage aux milliers de Canadiennes et Canadiens qui, chaque année, sont tués ou blessés dans des collisions liées à la conduite en état d’ébriété. Rappelons que, en 2012, environ 130 personnes des quatre provinces de l'Atlantique ont été tuées dans des accidents de la route impliquant des conducteurs qui avaient consommé de l'alcool ou de la drogue.

« Tout le monde a le pouvoir d’empêcher les automobilistes de conduire avec des facultés affaiblies, a déclaré la présidente nationale de MADD Canada, Patricia Hynes-Coates. Si vous allez boire ou consommer de la drogue, de grâce, organisez-vous pour ne pas prendre le volant. Conduire avec les facultés affaiblies n’en vaut jamais le risque. »

Pour votre propre sécurité, et celle des autres usagers de la route :

Planifiez d’avance votre retour si vous savez que vous allez boire de l'alcool.
Prenez un taxi ou un autobus, entendez-vous avez quelqu’un pour vous conduire ou prévoyez de coucher sur place.
Ne prenez jamais le volant avec les facultés affaiblies et ne partez jamais avec un conducteur en état d'ébriété.
Si vous soupçonnez une personne de conduire en état d’ébriété, composez le 911 pour la signaler à la police. Votre appel pourrait sauver une vie.

À titre de commanditaire officiel de l’Opération ruban rouge, Irving Oil joue un rôle important dans la diffusion du message sur la sobriété au volant au Canada atlantique. Les véhicules de la flotte Irving, qui parcourent de 6,4 à 8 millions de kilomètres (4 ou 5 millions de milles) au Canada atlantique et en Nouvelle-Angleterre, portent le logo et les autocollants rouges de MADD Canada. Justement, cette année, Irving Oil et MADD Canada sont fiers de dévoiler les nouveaux autocollants qu’arboreront les véhicules de la flotte.

Irving Oil forme également ses conducteurs à repérer et à signaler les personnes soupçonnées de conduire avec les facultés affaiblies.

« Irving Oil est fier de s'associer de nouveau à MADD Canada pour sensibiliser le public à l'importance de la sobriété au volant. C’est une question de sécurité, explique Johnny Grant, gestionnaire principal des transports pour Irving Oil. Nos conducteurs sont fiers d’afficher l’autocollant du ruban rouge qui symbolise leur engagement à l’égard de la sécurité routière. Nous encourageons tout le monde à faire preuve du même engagement en prenant des décisions responsables et en veillant à la sécurité de nos communautés. »

Les sections locales de MADD Canada en Atlantique et les dirigeants communautaires distribueront des rubans rouges pour rappeler aux automobilistes et au grand public l'importance de planifier un retour à la maison en toute sécurité.

Les rubans rouges sont également offerts sur le site de MADD Canada, dans les sections locales de l’organisme ainsi qu’auprès des leaders communautaires et de partenaires choisis qui disposent de boîtes de dons . La liste complète de ces partenaires se trouve sur le site suivant : http://madd.ca/pages/programmes/campagnes-de-sensibilisation/operation-ruban-rouge/?lang=fr. On peut également suivre l’Opération ruban rouge sur les médias sociaux, car MADD Canada encourage les bénévoles, les membres, les sympathisants et le grand public à partager des photos de leurs rubans rouges avec leurs amis et les abonnés à l’aide du mot-clic #projectredribbon.

Les personnes qui veulent soutenir financièrement l’Opération ruban rouge peuvent faire un don sur le site de MADD Canada. Il est également possible de faire un don par message-texte; il suffit de texter le mot « MADD » au 45678 pour donner 5 $. Ce montant est ajouté une seule fois à la facture de téléphone cellulaire.

MADD Canada remercie tous les commanditaires nationaux de l’Opération ruban rouge 2016 pour leur généreux soutien : Allstate du Canada, Irving Oil, #TAXI/Le Lift, BMO Groupe financier, CTL Corp., McLeod Safety et le groupe de sociétés RTL-Westcan.

Au sujet de MADD Canada

MADD Canada (Les mères contre l’alcool au volant) est un organisme de bienfaisance national voué à faire échec à la conduite avec facultés affaiblies et à venir en aide aux victimes de ce crime de violence. Représenté par des groupes bénévoles dans plus de 100 communautés à travers le Canada, MADD Canada vient en aide aux victimes, sensibilise le public aux dangers de la conduite avec facultés affaiblies et contribue à la réduction des décès et des blessures sur nos routes. Pour tout savoir au sujet de MADD Canada, consulter son site à www.madd.ca.

À propos d’Irving Oil

Fondée en 1924, Irving Oil est une entreprise internationale qui évolue dans le secteur de la transformation et de la mise en marché de produits pétroliers et qui a l’habitude des partenariats et collaborations de longue durée. Irving Oil exploite la plus importante raffinerie du Canada, à Saint John au Nouveau-Brunswick. Située à 105 km (65 mi) au nord de la frontière américaine, cette raffinerie peut produire plus de 320 000 barils par jour. Elle exploite aussi la seule raffinerie d’Irlande, située à Whitegate dans le sud de l’Irlande, qui a une capacité de 75 000 barils par jour. Plus de 900 stations-service, un réseau de dix installations de distribution et une flotte de semi-remorques permettent à Irving Oil de servir aussi bien des grossistes et des clients commerciaux que des acheteurs au détail au Canada atlantique, au Québec et en Nouvelle-Angleterre. Pour en savoir plus, consulter la page facebook.com/irvingoil ou https://www.irvingoil.com/fr-CA/home.

Personnes-ressources :

Patricia Hynes-Coates
présidente nationale de MADD Canada
647-919-6233
phynescoates@madd.ca

Andrew Carson
Irving Oil, directeur des affaires publiques
506-651-3827
andrew.carson@irvingoil.com